Pravěký tým je zpět a Nick Cutter se znovu vrhá do boje, aby zmobilizoval svůjpohotovostní tým, který se ještě nevzpamatoval z úmrtí Stephena a z Heleniny zrady.Během výstavy starobylých egyptských památek v Britském muzeu se anomálie opětotevírá v tajemné soše zvané Sluneční klec.Ke Cutterově posádce se připojují nováčci — nekonfliktní policista Danny Quinn,půvabná egyptoložka Sarah Page a nový vedoucí bezpečnostních složek kapitánBecker. Ale časová anomálie nepřetržitě vysílá další a další hrozby a svěřený úkolse tak zdá být nedokončitelný.Několik zdánlivě roztomilých stvoření, které dokážou velmi dobře hrabat, způsobíkatastrofu v místní nemocnici. Tým čelí útoku Helen a její armády naklonovanýchvojáků s jediným cílem. Zabít Nicka