Zmáťa a Záhada se opět setkávají, aby se spolu brodili prvním zimním sněhem, zahlédli pověstnou polární záři a zažili, co ještě nikdy nezažili

Zmáťův tatínek dostal úžasný nápad!
Sestrojí si rybářského robota, který mu usnadní každodenní honbu za potravou pro početnou kočičí rodinu. Vynález opravdu funguje, jenže robot zmizí dřív, než se s ním pan Čičák stihne vydat k jezeru. A Zmáťa se rozhodne, že ztraceného robota vypátrá. Tajemný kocour Záhada se znovu objeví a připojí se ke Zmáťovi při hledání v temném, zasněženém lese. Po vynálezu jako by se zem slehla, ale na Zmáťu,
Záhadu a tajného cestovatele schovaného ve Zmáťově batohu čeká v zimním lese velké dobrodružství.