Marichka Vasylyshyn i Sil'ven Klassens zustrilysia v Yaponii, kudy oboie pryikhaly vchytysia. Vona — divchynka-rozumnychka, iaka vyrosla v Kyievi, na Rusanivtsi, v otochenni liubliachoi rodyny. Yaponistyka vrazyla ii v samisin'ke sertse y stala poklykanniam i maybutn'oiu profesiieiu. Vin — syn bel'hiys'koho profesora slovesnosti, roste v tini slavetnoho bat'ka i, koly vyhraie hrant na navchannia u Yaponii, vyrushaie tudy, shchob nareshti zhyty vlasnym zhyttiam i robyty te, shcho liubyt'. Mizh molodymy liud'my z riznykh svitiv spalakhuiut' pochuttia. Odnak v Ukraini u Marichky zalyshyvsia narechenyy, kolyshniy desantnyk i maybutniy likar Maksym Zoriy, iakyy ne hotovyy tak prosto vidpustyty kokhanu. Velyka istoriia liubovi ta zrady, shcho zakhopyt' chytacha vid pershoi storinky ta prymusyt' plakaty y radity razom iz heroiamy.