Yuni sestry Dzhani ta Zosa ledve zvodiat' kintsi z kintsiamy u portovomu mistechku Diurk. Ta odnoho dnia tam z’iavliaiet'sia opovytyy mahiieiu ta lehendamy hotel' «Magnifik», hostiam iakoho proponuiut' ne lyshe vydovyshchni rozvahy, a y mozhlyvist' podorozhuvaty po vs'omu svitu za odnu nich. Potrapyty vseredynu neprosto, okhochykh — natovpy. Utim, zreshtoiu, sestry pidpysuiut' mahichni kontrakty y opyniaiut'sia v hoteli… Simnadtsiatyrichna Dzhani rozpovidaie nam istoriiu pro svit chariv, intryh i taiemnyts', iaki iy dovedet'sia rozplutaty, aby vybratysia zi strashnoi pastky ta dopomohty tym, do koho vona nebayduzha.