Když je afghánský veterán Matt Kubelsky podmínečně propuštěn z federálního nápravného ústavu, překvapí ho, že na něj na parkovišti čeká jeho bývalá přítelkyně Kelly Haggertyová, kterou dvacet let neviděl.
Během doby, kdy byl Matt v Afghánistánu a pak nezaslouženě ve vězení, Kelly zjistila, že ačkoli vystudovala umění, jako umělkyně se neuživí, a tak své dovednosti obrátila k padělání cizích měn – a nechtěně se zapletla do mezinárodních intrik s drogami a praním špinavých peněz. Teď doufá, že by se z potíží mohla dostat díky chytře naplánované loupeži a poslednímu obrovskému úlovku.

Chybějící ingrediencí v jejím plánu je někdo, kdo jí bude krýt záda a dokáže naverbovat profesionální zločince, kteří se neštítí udělat za balík peněz jakkouli špinavou práci. A Matt se tím parťákem rád stane, protože právě nemá nic lepšího na práci a pro Kelly měl odjakživa větší slabost, než si sám myslí. Navíc je to skvělá příležitost, jak si vyřídit vlastní účty z vězení…

Pulzující napětí, originální akční scény, absurdně vtipné situace a hlášky a dostatek dějových zvratů, které čtenáři zamotají hlavu, dělají z této knihy povinnou četbu pro milovníky adrenalinových detektivek říznutých černým humorem bratří Coenů.