Több mint két évtized telt el azóta, hogy Sarah Connor (Linda Hamilton) megakadályozta a leszámolás napját, megváltoztatta a jövőt és átírta az emberi faj sorsát. A vadonatúj halálos Terminátor, Rev-9 (Gabriel Luna) időben visszatér, hogy levadássza és megölje Dani Ramost (Natalia Reyes), aki Mexikóvárosban él hétköznapi életet a bátyjával (Diego Boneta) és az apjával.

Dani túlélése két harcossal - Grace-szel (Mackenzie Davis), a jövőből származó, feljavított szuperharcossal és a harcedzett Sarah Connorral - való szövetségétől függ. Miközben Rev-9 kegyetlenül elpusztít mindent és mindenkit, aki az útjába kerül, miközben Danit üldözi, a hármak megtalálják az utat egy T-800-ashoz (Arnold Schwarzenegger) Sarah múltjából, aki az utolsó reményüknek tűnik...