Autorku poznajú čitatelia už z prvého slovenského prekladu jej knižky Zamknuté zvnútra. Aj druhá kniha vydaná v slovenčine je vynikajúca, zaujme novým spracovaním a vysvetlením pojmu lenivosť. Autorka ho definuje nielen v tradičnom chápaní, ale aj v rozšírenom význame, ktorým označuje tzv. vnútorný rozklad. Ten sa u jedného prejaví nedbalosťou, u druhého horúčkovitou aktivitou či svojvoľným rozptyľovaním pozornosti a vnútornej energie. Zistime, ktorú z týchto dvoch tvárí nosíme a čo s tým môžeme urobiť, aby sme neboli trvalými rukojemníkmi lenivosti.