Romány A. A. Faira se v mnoha zemích světa těší velké oblibě, především nesourodá dvojice detektivů Berta Coolová a Donald Lam. Šarmantní Donald má pracovat v prostředí bohatých lidí, kteří chtějí svým dětem vybrat vhodné partnery i za cenu zločinu. Navíc prostředí heren a nočních podniků vraždám a podvodům nahrává... Lam však se svým smyslem nejen pro literu zákona, ale také pro skutečnou spravedlnost a morálku vypátrá i něco navíc… Dokonce neváhá obětovat své zaměstnání v agentuře Berty Coolové.