Učitelovy nejhorší obavy se naplnily – Šivu postihlo prokletí bytostí z Venku. Nehledě na to z nějakého důvodu zůstává člověkem. Jak je to možné? A co znamená tajemné proroctví bílého boha, otce lidí ze země Uvnitř? Jeho slova přinesou Šivě a panu učiteli jen další problémy…Příběh dvou, dívky a bytosti, chycených v hluboké průrvě, která odděluje noc a den…