Na farme Joama Garrala sa pripravujú k dlhej plavbe po prúde rieky. Cieľom ich cesty je Brazília, kde sa má konať svadba jeho dcéry. Pokojnú plavbu ale naruší príchod muža menom Torres.