Keď sa Brian Culler dozvie, že v posledný deň súťaže v love okúňov mu bude robiť rozhodcu novinárka Pat Langstonová, škrípe zubami. S utáranými novinárkami, bažiacimi len po senzáciách, má už totiž svoje skúsenosti. O to väčšie je však jeho prekvapenie, keď sa z pôvabnej čiernovlásky vykľuje dcéra vychýreného rybára a viac než skúsená znalkyňa lovu rýb. Deň spoločne strávený v člne je len začiatkom ich tŕnistej cesty ku šťastiu.