Když George a Donella Eastovi kupují opuštěný Bleší mlýn v Normandii, spoléhají na notnou dávku štěstí, která podle jejich názoru bude nutná, aby se jim podařilo uskutečnit sen o příjemném životě na venkově. Pouštějí se do rekonstrukce zchátralého stavení a jednoho dne se před dveřmi zjeví oprýskaný karavan, v němž přijíždí René Ribet. Nevinným a nic netušícím cizincům slibuje, že jim ukáže, jak to na francouzském venkově chodí, když ho nechají v mlýně bydlet. Angličané nemají ani ponětí o tom, že jejich návštěvník je v kraji znám pod přezdívkou Lišák Cotentinu... Příjezdem Reného se začíná odvíjet série neuvěřitelných příhod, mezi něž patří i honba za legendárním zlatým pokladem zemřelého mlynáře. Blíží se však finanční katastrofa a zdá se, že se sen o klidném novém životě rozplývá...