Kate s Mim-Mimem mají veliký úkol – musí pohlídat bednu plnou rozpustilých rozkošných koťátek! Když se bedna převrhne a koťata se rozprchnou po domě, je to velká katastrofa. Kate se tedy s Mim-Mimem vydá do Mimilova, aby našla na jejich problém nějaké řešení. Když se tam dostanou, zažijí toho mnohem víc, než očekávali!