V poválečné Anglii jsou všechny životní potřeby na příděl; na černé trhu nakupují jen ti, co na to mají. Paní Haddingtonová je zbohatlice s nejasnou minulostí a nejasnými prameny příjmů, mezi něž zřejmě patří také drogy. Její bývalý milenec se snaží připoutat k sobě její dceru závislostí na heroinu, takže se rozhodne jej zbavit. Ideální příležitost se naskytne při partii dvojitého bridže – muž je uškrcen drátem na aranžování květin. Než stačí policie vypátrat pachatele, je nalezena mrtvá i sama paní Haddingtonová, zavražděna naprosto stejným způsobem…