Mladá Angličanka Lucy Flyová žije a pracuje v Tokiu jako překladatelka. Jednoho dne se stane hlavní podezřelou z vraždy své nejlepší přítelkyně Lily. Byla poslední osobou, která viděla oběť naživu – tak proč si nepamatuje okolnosti jejich setkání? Jaká tajemství obklopují život Lucy Flyové? A byla by kvůli nim schopna spáchat vraždu?