Píše se rok 1914 a Patrik O´Flyn žije svůj život naplno. V doprovodu vdavekchtivé dcery Rosy a ztřeštěného anglického dobrodruha Sebastiana se potlouká po řekách a džunglích tehdy německé východní Afriky. Bojuje se lvy i s krokodýly, pytlačí kvůli slonovině, obratně se vyhýbá placení daní ; a nadto se vyžívá v drobném pokořování sadistického německého komisaře Fleischera. Na úsvitu války se však původní úsměvné hrátky rychle změní v nenávist. Patrikův smrtelně nebezpečný soupeř dostane příležitost k pomstě a celá trojice se ocitá tváří v tvář hrůzné odvetě.

Překlad: Václav Vanduch