Pozdní léto roku 1976 je neobyčejně prudké. Sedmnáctiletý Bohouš zvaný Čurin už dlouho přemýšlel, jaké to asi je, dělat to s holkou, a pak se rozhodl, že to musí konečně zkusit. O víkendu vyjede do přírody, kde jsou určitě holky, fůra holek, z nich si jednu vybere a bude to. Problémy začaly až potom.
Protože policie už jistě vyhlásila poplach, ukryje se Čurin na půdě zdánlivě opuštěného stavení, než se přežene to nejhorší. Jenomže majitelé domu i jejich hosté už jsou na cestě a chtějí si za zvuků zaprášených valčíků z toho podivného bezčasí utrhnout co nejvíc pro sebe. To nemůže skončit dobře.