V Ruritánském království devatenáctého století se chystá korunovace krále Rudolfa. Vinou intrik svého nevlastního bratra se v?ak stane zajatcem na Zendě. Nyní se historie opakuje - s malým rozdílem.
Správci času, teroristé z dvacátého sedmého století se vrátili, a v jejich čele stojí smrtelně nebezpečná svůdnice známá jako Sokol. Jakkoliv je Ruritánie bezvýznamná, drobná úprava minulosti mů?e přinést katastrofické následky v budoucnosti. Temporální zásahovou jednotku čeká dal?í úprava. Ale jak mají zabránit změnám v toku dějin, kdy? to jediné, podle čeho se mohou řídit, je obskurní román z devatenáctého století?
Čtvrté pokračování série Časoválky.