V knize se dozvíte, kterých chyb se nejčastěji dopouštějí Češi ve výslovnosti, v gramatice, při tvoření vět. Tato mluvnice je totiž na rozdíl od všech dřívejších vytvořena na principu systematického srovnávání němčiny a češtiny. Nejdete tu poučení o všech základních mluvnických jevech v němčině, ale zároveň se lze leccos dozvědět i o češtině, právě z pohledu němčiny.