Společně s věčně nabručeným lovcem odměn Genem musí překazit intriky dvou zkorumpovaných klanů. V jiném příběhu je pak Usagi nucen bránit svůj život pomocí velice neobvyklých zbraní. V ohrožení se ocitne i život Chizu, vůdkyně ninjů z klanu Neko, která musí prchat ze smrtící léčky nastražené vlastními podřízenými. Nahlédneme rovněž do tragické minulosti šarmantní zlodějky a umělkyně Kitsune.
Stan Sakai opět jednou dokazuje své mistrovství a umně splétá síť intrik, dobrodružství, humoru a citu!
