Romantická komedie a překvapivý hit světových kin je určená hlavně těm, kteří mají rádi jiskření mezi hlavními hrdiny a dobrou zábavu.
Margaret s tváří Sandry Bullock je moderní žena, která je plně oddána svému náročnému zaměstnání - je knižní redaktorkou. Zná svou cenu a od svých podřízených očekává stejně dobrou práci jako od sebe. Jenže čert nikdy nespí a i Margaret se dostane do úzkých. Končí jí americké vízum a čeká na návrat do Kanady. Vymyslí proto plán. Oznámí zásnuby se svým nic netušícím kolegou Andrewem ( Ryan Reynolds) a odjede s ním za jeho rodiči na Aljašku. Rodiče musí přesvědčit o své opravdové lásce a k tomu přelstít i neodbytného imigračního úředníka, který slídí kolem.

DVD bonusy:
•Vystřižené scény: Vzkaz na záznamníku, Rozhovor za chůze, Andrew a Gertruda
•Příhody z natáčení: Vyřazené pasáže a jiné nesmysly z Návrhu
•Audio-komentář: režisérka Anne Fletcher a scénárista Peter Chiarelli