Tim Blanck se vrátil do Stockholmu za svou ženou Rebekou a jejich novorozenou dcerkou a snaží se vyrovnat se životem bez starší dcery Emme. Brzy ovšem zjistí, že při svém pátrání na Mallorce možná došel k mylnému závěru — Emme ... Zobraziť viac
Květnové slunečné ráno. Obyvatelé Linköpingu si vychutnávají první jarní paprsky na terasách restaurací. Vlaštovky krouží na obloze a barevné tulipány dokreslují poklidnou atmosféru. Matka s dvěma holčičkami jde do bankomatu... Zobraziť viac
'An investigation consists of a mass of voices, the sort you can hear, and the sort you can't. You have to listen to the soundless voices, Malin. That's where the truth is hidden.' Early one morning in the coldest winter in Swedish memory... Zobraziť viac
