Good-natured and garrulous, Švejk becomes the Austrian army´s most loyal Czech soldier when he is called up on the outbreak of the First World War - although his bumbling attempts to get to the front serve only to prevent him from reaching it... Zobraziť viac
The eponymous hero of The Good Soldier Svejk— the book for which the Czech writer Jaroslav Hasek will forever be remembered—has virtually come to define, since his creation in the aftermath of World War I, the spirit of comic endurance... Zobraziť viac
Herec a režisér Václav Postránecký patří k velkým znalcům a milovníkům Švejka. I proto se s velkou chutí zhostil... Zobraziť viac
Vous n'auriez pas, par hasard, une ceinture sur vous pour que j'en finisse ? - Si, et je vous la preterai volontiers, répondit Chvéik en quittant sa ceinture, d'autant plus que je n'ai encore jamais vu comment on fait pour se pendre dans une cellule.... Zobraziť viac
Pokhozhdeniya bravogo soldata Shveyka - samoye populyarnoye proizvedeniye cheshskoy literatury, perevedennoye pochti na vse yazyki mira. Velikiy, original'nyy i khuliganskiy roman. Kniga, kotoruyu mozhno vosprinyat' i kak soldatskuyu bayku, i kak... Zobraziť viac
Ou l'on retrouve le brave soldat Chvéik et son officier, le lieutenant Lucas, souvent séparés mais qui finissent toujours par se rejoindre, unis " comme cul et chemise ". Virtuose du sabotage par exces de zele, Chvéik entraîne Lucas dans les pires... Zobraziť viac
Prague, 1914 : le vendeur de chiens Josef vejk part en guerre la fleur au fusil. Mais l'administration de la Monarchie austro-hongroise ne sait que faire de cet encombrant soldat, a la fois roublard et naif, intarissable raconteur d'histoires... Zobraziť viac
Las aventuras del valeroso soldado Schwejk es, tal vez, la obra de la literatura checa más conocida fuera del país, ya que al poco de ser publicada se tradujo a varios idiomas y fue objeto de adaptaciones teatrales y cinematográficas. Zobraziť viac
Dobrý voják Švejk je jedna z nejznámějších a nejoblíbenějších postav nejen české, ale i světové literatury. Svědčí o tom spolu s četnými vydáními doma a v zahraničí také skutečnost, že se z díla stala v pravém slova smyslu klasika, která se neustále... Zobraziť viac
Durch amtsärztliches Attest als blöde ausgewiesen, wird Schwejk im ersten Weltkrieg dem Oberleutnant Luksch als Bursche zugeteilt. Sein Pflichtbewusstsein und sein Befehlsgehorsam übertreffen alle Erwartungen. Schwejk erfüllt seine Aufträge über Gebühr... Zobraziť viac
Wer kennt ihn nicht, den um keine Ausrede verlegenen guten Soldaten Josef svejk, der seine Vorgesetzten zur Raserei brachte, sich aber mit seinem treuen Blick und seinen skurrilen Geschichten jedes Mal vor der drohenden Bestrafung rettete? In... Zobraziť viac
Soderzhaniye: Vadim Tatarinov Neispravimyy anarkhist i narodnyy zateynik (illyustrator: Yozef Lada) Stat'ya c. 9-24. Yaroslav Gashek Pokhozhdeniya bravogo soldata Shveyka vo vremya mirovoy voyny (perevodchik: P. Bogatyrev) Roman c. 25-778. P. Bogatyrev... Zobraziť viac
Thronfolger Franz Ferdinand wird ermordet und der Erste Weltkrieg beginnt. Auch der Prager Hundehändler Josef Schwejk,obwohl von einem Militärarzt »endgültig für blöd« erklärt, gerät in die Mühlen des Militärbetriebs... Zobraziť viac
V roce 1921, několik měsíců předtím, než Jaroslav Hašek začal psát Osudy dobrého vojáka Švejka, popisuje v cyklu Velitelem města Bugulmy své životní zkušenosti s revolučním Ruskem. Obdobným způsobem, jakým se ve svých povídkách.. Zobraziť viac
Nepodrazhayemyy yumor, satira i grotesk, obraznyy yazyk, zabavnyye proisshestviya, v kotoryye popadayut geroi - vse eto v romane cheshskogo pisatelya i zhurnalista Yaroslava Gasheka. Zobraziť viac
