Učte sa španielsky s najslávnejším rytierom všetkých čias a jeho verným zbrojnošom! Don Quijote a Sancho Panza vám ukážu všetky krásy, ale aj všetky nebezpečenstvá pravej dobrodružnej výpravy... Zobraziť viac
České verze Cervantesova Dona Quijota stopují překlady, úpravy i intelektuální krádeže textu slavného románu od první adaptace z roku 1864 přes první převody z let 1866 a 1868 až ke klasické úpravě J. Johna (1940), k poslednímu... Zobraziť viac
V knize naleznete sedm stěžejních kapitol, vyprávějících o putování známého rytíře. Jsou zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí se souvislým textem ve španělštině. Úroveň jazyka v publikaci je vhodná pro začátečníky... Zobraziť viac
Poetické vyznání městu, pohled za oponu české všednosti v dvojjazyčném česko-španělském vydání. Argentinský básník Juan Pablo Bertazza (1983) přijel do Prahy poprvé v roce 2014, o rok později znovu... Zobraziť viac
Česká hispanistika má kořeny v okruhu přátel Boženy Němcové z první generace obrozenců - lékařů a překladatelů J. B. Pichla a J. R. Čejky, jakož i básníka, překladatele a redaktora V. B. Nebeského. Před 150 lety se pak narodili tři další překladatelé... Zobraziť viac
Inventar a Aquiles / Stvořit Achilla Eleny Buixaderas je sbírka o touze, imaginaci, povaze lásky a na druhé straně o pomíjivosti, rozpadu představ a stárnutí. Vypráví příběh ženy ve středním věku a mladšího muže, který se odehrává na konkrétních... Zobraziť viac
Publikace je zjednodušeným přepracováním prvních čtyř kapitol známého románu Miguela de Cervantese, které vyprávějí o prvním dobrodružství slavného "rytíře smutné postavy" Dona Quijota de la Mancha... Zobraziť viac
Dvojjazyčné komentované vydání pěti povídek ze stejnojmenné sbírky slavného argentinského autora. Cortázar přivádí čtenáře do mnohoznačného světa, kde se neznatelně prostupuje skutečnost s imaginací, postavy provozují zvláštní obřady, mizí... Zobraziť viac
Novela Celý muž, v níž Unamuno originálně rozvinul své představy o vášni a žárlivosti (šp. 1920), vyšla česky poprvé r. 1933. Námět se dočkal i českého televizního zpracování s Ondřejem Vetchým v hlavní roli... Zobraziť viac
Dvojjazyčné vydání povídek uruguayského autora Horacia Quirogy Juan Darién a Přechod přes řeku Yabebirí je určeno pokročilým studentům španělského jazyka a příznivcům hispánské literatury... Zobraziť viac
Publikácia je zjednodušeným prepracovaním prvých štyroch kapitol známeho románu Miguela de Cervantesa, ktoré rozprávajú o prvom dobrodružstve slávneho „rytiera smutnej postavy“ Dona Quijota de la Mancha. Text knihy je spracovaný pre študijné účely... Zobraziť viac
V knize naleznete sedm stěžejních kapitol, vyprávějících o putování známého rytíře. Jsou zpracovány pro začínající čtenáře, kteří si chtějí vyzkoušet, jak si poradí... Zobraziť viac
Autor vychází z literární teorie a studuje ženské postavy coby čtenářky v realistickém a naturalistickém románu z pohledu různých literárních škol. Konkrétně se zaměřil na díla tří španělských autorů: Leopoldo Alas Clarin... Zobraziť viac
Don Felix de Montemar es un apuesto y valiente caballero, al que le gusta enamorar a las mujeres, y luego dejarlas... Zobraziť viac
Narra las aventuras de un joven caballero, don Juan Tenorio, que vive para el juego y los amorios... Zobraziť viac
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 od José Martí. Hlavnú úlohu tohto príbehu hrá mágia. Mágia sprevádza čarovného raka, ktorý splní tri želania drevorubači, ktorý je "pod papučou" svojej manželky... Zobraziť viac
La pieza narra la llegada de Val Xavier, un forastero que huye de su pasado, al pueblo de Lady... Zobraziť viac
Lucia viaja para reunirse con su abuelo que esta enfermo y no quiere morirse sin hablar antes con ella... Zobraziť viac
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2 obsahuje 2 výrazne zjednodušené poviedky do autora Gustava Adolfa Bécquera. Tento spisovateľ romantizmu báječne vo svojom diele spája prvky romantizmu - tajomno a záujem o všetko, čo sa týka stredoveku... Zobraziť viac
Zjednodušené čítanie na vedomostnej úrovni A2. Kniha obsahuje 9 krátkych poviedok so záverečným morálnym poučením. V poviedkach radí poradca grófa Petronia v bežných otázkach života. Hlavnými osobami poviedok sú bežní ľudia ako sedliaci, kurtizány a... Zobraziť viac
