Autorka Anna Siedykh v zbierke Cudzinečnosť spája rodnú ukrajinčinu s novým domovom v slovenčine. Básne nie sú prekladmi, ale jedinečnými vyznaniami, ktoré odrážajú pamäť, dôveru a vplyv súčasných udalostí. Zobraziť viac
Ranní výkřiky jsou dvojjazyčnou sbírkou mladého ukrajinského básníka, který do domácí literatury nečekaně vstoupil už jako dítě a první sbírku vydal těsně před válkou... Zobraziť viac
Vydannia "Kraїna, de zhyve te, choho ne isnuie" – tse knyha, shcho perenosyt nas u vidomyi, ale vodnochasy taiemnychyi svit, de kozhne slovo maie vahu, a kozhen moment napovnenyi charamy ta dyvamy. Avtor Valentyna Vozna zdiisniuie zacharovanu ... Zobraziť viac
Heroi poemy-balady Liny Kostenko «Skifska odisseia» — molodyi Hrek z Olvii-Mykolaieva — dva z polovynoiu tysiacholittia tomu rushyv u plavannia Dniprom, a todi — Borysfenom — u napriamku maibutnoho Kyieva, piznaiuchy hretskyi... Zobraziť viac
V knigu Liny Kostenko — lyubimoy ukrainskoy poetessy kontsa vtorogo, nachala tret'yego tysyacheletiya — voshli samyye izvestnyye yeye stikhi iz raznykh periodov tvorchestva — ot ranney poezii do segodnyashnego dnya, a takzhe otryvki iz romanov i poem ... Zobraziť viac
Do antolohiyi ukrayinsʹkoyi poeziyi pro kokhannya uviyshly virshi, napysani za mayzhe dva ostanni stolittya — vid Shevchenka do Lyubky. Lyubov, yak nayvirnishyy kompas, zavzhdy povertaye nas do nashykh naykrashchykh poryvanʹ i zvershenʹ. Ukrayinsʹka ... Zobraziť viac
Do knyzhky Yuriia Andrukhovycha (1960) — naykul'tovishoho suchasnoho ukrains'koho pys'mennyka-postmodernista i Patriarkha «Bu-Ba-Bu» — uviyshly «kanonichni» virshi z usikh yoho zbirok, a takozh znamenytyy tsykl «Lysty v Ukrainu»... Zobraziť viac
XX stolittia bulo chasom naiiaskravishykh i smilyvykh sposobiv samovyrazhennia u tvorchosti. Tse buv chas dlia eksperymentiv z formoiu ta zmistom, a istorychna revoliutsiia vidobrazhalasia u tekstakh pysmennykiv ta poetiv... Zobraziť viac
Збірка гумористичних, сатиричних та іронічних творів митця шалених 20-х. Майстер гри з читацькими очікуваннями, автор химерної прози та поезії. Zobraziť viac
Збірка сучасної прози, що досліджує найпотаємніші куточки людської душі. Автор розкриває справжні мотиви, страхи та емоції, створюючи унікальних, суперечливих персонажів. Zobraziť viac
Vasyl Symonenko (1935–1963) is a poetic legend of the Sixties as a social and artistic movement. His poems were not allowed to be published by Soviet censors, so they were distributed in self-published lists and copied by hand among teachers, ... Zobraziť viac
We invite you to a fascinating journey through the unexplored spaces of Ukrainian classics... Zobraziť viac
«Motanka» — tse zbirka korotkoyi prozy v zhanri fantastyky vid ukrayinsʹkykh pysʹmennytsʹ pro zhinochyy dosvid prozhyvannya viyny ta neymovirni syly, yaki proyavlyayutʹsya za osoblyvykh obstavyn. Fentezi, mahichnyy realizm, stympank, ba navitʹ ... Zobraziť viac
