®Una manana, al despertar de suenos intranquilos, Gregor Samsa se encontró en su cama convertido en un monstruoso bicho... Zobraziť viac
„Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě tvrdém jako pancíř, a když trochu nadzvedl hlavu, uviděl své vyklenuté, hnědé břicho... Zobraziť viac
Degeneramos en espantosas marionetas, obsesionadospor el recuerdo de pasiones ante las que tuvimos demasiadomiedo, y ante las exquisitas tentaciones a las que no tuvimosel coraje de ceder... Zobraziť viac
„Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě tvrdém jako pancíř, a když trochu nadzvedl hlavu, uviděl své vyklenuté, hnědé břicho... Zobraziť viac
Una de las novelas más atractivas e inquietantes del siglo XX. Londres, 1984... Zobraziť viac
Když se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě tvrdém jako pancíř, a když trochu nadzvedl hlavu, uviděl své vyklenuté... Zobraziť viac
Cuando se publicó El retrato de Dorian Gray, la crítica moralizante acusó a su protagonista de ser una figura satánica, corrompida y corruptora, sin comprender que era el héroe de una novela que reflejaba la fatalidad de los románticos... Zobraziť viac
