Titul The bouquet - Slavic legends / Kytice - Slovanské pověsti vznikl prozaickým ztvárněním několika vybraných Erbenových básní a překladem do anglického jazyka. Ocení ho všichni studenti, kteří čtou rádi romantické příběhy plné... Zobraziť viac
Bratři Jacob (1785 – 1863) a Wilhelm (1786 – 1859) Grimmové byli němečtí lingvisté, literární badatelé a sběratelé lidových vyprávění a pohádek. Těch shromáždili na dvě stě, a přestože se mnohdy jedná o příběhy kruté a morbidní, vyrostly na nich děti v... Zobraziť viac
Pohádky přeložil ze sanskrtu hinduistický psycholog a politik S.M. Mitra a pro anglické děti upravila Nancy Bellová. Indické děti je slýchají od rodičů nejen pro pobavení, ale hlavně pro poučení... Zobraziť viac
Traduje se, že matematik Ch. L. Dodgson, kterého známe pod pseudonymem Lewis Carroll, vymyslel příběh při projížďce na člunu, kde jej vyprávěl dceři svého přítele - Alici. Ta jej uprosila, aby o dobrodružstvích napsal knihu... Zobraziť viac
Román Frankenstein měl být původně kratší povídkou, kterou autorka Mary Shellyová rozšířila v delší literární dílo. Zamýšlí se nad morálním dosahem provázejícím sestavení umělé bytosti – monstra... Zobraziť viac
Slavný pohádkový příběh o putování malé Dorotky a jejich neobvyklých přátel za všemocným čarodějem Ozem do Smaragdového města, příběh, v němž jsou slovy autora zachovány zázraky a radost a vynechány bolesti a noční můry. Dvojjazyčné vydání s... Zobraziť viac
Deep in the woods is a little wooden house, with nine neat windows and a red front door. When a little mouse decides it will make the perfect home, so do the other animals in the wood - including a great big bear! ... Zobraziť viac
Pre čitateľov od 6 do 106 rokov, veselé a vtipné príbehy dedinčanky Frčky Hulákovej očami jej detského suseda. V slovenskom a anglickom jazyku aj s detskými ilustráciami. Zobraziť viac
Knihy z tejto edície sú určené tým, ktorí sa učia po anglicky - mládeži aj dospelým. V každej knižke sú aj kontrolné cvičenia na zopakovanie získanej slovnej zásoby a na precvičenie gramatiky... Zobraziť viac
Dvojjazyčná kniha Toto nie je džungľa! / This is not a jungle!, ktorej autorkou je spisovateľka a psychologička Susanna Isern, nás veselým a poučným spôsobom sprevádza obdobím... Zobraziť viac
Traduje se, že matematik Ch. L. Dodgson, kterého známe pod pseudonymem Lewis Carroll, vymyslel příběh při projížďce na člunu, kde jej vyprávěl dceři svého přítele - Alici... Zobraziť viac
V tomto výbor nazvaném Anglické pohádky se objevují poprvé v českém překladu pohádky sebrané etnologem a sběratelem lidové tvořivosti Josephem Jacobsem, původně vydané ve dvou knihách... Zobraziť viac
Kniha vypráví o osudu krásného černého hřebce a provází nás celým jeho životem. Příběh je převyprávěn zjednodušenou angličtinou, a proto se nemusíte obávat, že byste textu neporozuměli. Je výbornou volbou pro začínajícího čtenáře, ať dítě či... Zobraziť viac
Peter Pan has enchanted children and the young-at-heart ever since it debuted on the English stage. Like its ageless hero, this is a fantasy that will live forever. Wide-eyed readers will follow Peter and the Darling children to ... Zobraziť viac
Jde o osm klasických pohádek (Sněhová královna, Malá mořská víla, O Jeníčkovi a Mařence, Malenka, Ošklivé káčátko, O Červené karkulce, Zvířátka a loupežníci, Malá prodavačka zápalek) v českém a anglickém jazyce... Zobraziť viac
Prostredníctvom známych a obľúbených rozprávok sa deti naučia rozprávať rozprávky po anglicky. Rozprávky sú spracované vo dvoch jazykových verziách. Deti môžu v slovenčine a v angličtine pracovať s textami, ktoré sú preložené čo najvernejšie. Zobraziť viac
Jedna z najobľúbenejších rozprávok vychádza teraz v slovensko-anglickej podobe. Na jednej strane je slovenský text a na protiľahlej jeho anglický preklad. Deti sa tak hravou formou učia celé vety a frázy priamo v cudzom jazyku... Zobraziť viac
Půvabná knížka pro nejmenší děti na první pohled upoutá obálkou s 3D efektem a poetickými ilustracemi, které spolu s hřejivým příběhem vytvářejí téměř snovou atmosféru. Meduňka, která si ráda hraje venku, nedbá maminčiných... Zobraziť viac
Rozprávky priblížia malým čitateľom čarovný svet, v ktorom dobro víťazí nad zlom, a nezvyčajní hrdinovia podporia ich predstavivosť. Anglická verzia rozprávok prirodzeným spôsobom podporí chuť dieťaťa učiť sa po anglicky. Slovíčka s fonetickým zápisom... Zobraziť viac
Táto edícia - Čítam po anglicky - je určená pre tých, ktorí sa učia po anglicky - mládeži a dospelým. Nájdete v nej klasické diela anglickej a americkej literatúry v zjednodušenej podobe, zodpovedajúcej približne trom stupňom náročnosti. Zobraziť viac
