Šílenství se stává relativním pojmem, přinejmenším v této smíchem nakažlivé zábavě s „nadaným komikem“ (Variety) Robertem Benignim, který se ve filmu objevuje společně s již tradičně vynikajícími Herbertem Lomem, Burtem Kwoukem a Claudií Cardinalovou. Benigniho „nezvyklý šarm“ (Blockbuster Entertainment Guide) v Synovi Růžového pantera potvrzuje, že rodinná podobnost může být občas až bolestivě očividná. Vrchní inspektor Dreyfus (Herbert Lom) se vydává zachránit unesenou arabskou princeznu, aniž by se musel potýkat s pohromou v podobě inspektora Clouseaua. Tedy do chvíle, než je mu na pomoc přidělen nemotorný policista Jacques (Roberto Benigni), který Dreyfuse brzy přivede k obavám, že Clouseau měl možná dlouho ztraceného syna!