Lea to v živote vôbec nemá jednoduché. Spolužiaci v nej vidia chodiacu encyklopédiu, jej mladšia sestra Jessica ju pokladá za večne namrzenú frflošku. Lea sa nedokáže zbaviť pocitu, že všetko, čo robí, vypáli akosi nesprávne. Prichádzajú však voľné dni a s nimi i kurz jazdy na koni. Lea dúfa, že pri príprave jazdeckého vystúpenia príde na iné myšlienky. Ale beda! Hneď od začiatku prázdnin sa veci vyvíjajú celkom inak...

Preklad: Jela Mlčochová