Príbeh vystupujúci ako fatamorgána z dávnej minulosti. Sám slovinský autor vyslovil názor, že táto kniha zažije svoj úspech o päťdesiat rokov, hoci podobenstvo o nebezpečenstve diktatúry bolo aktuálne aj v čase vydania románu (1938). Aj dnes sa čitateľovi odporúča do pozornosti ako presná sonda do spôsobu uvažovania islamských fundamentalistov. Ako hrozivá legenda sa prelieva z minulých do dnešných dní, tvoriac paralelu so súčasnosťou.