Najlepší priatelia Tracie a Jon sa stretávajú každú nedeľu večer na káve, aby prebrali svoje neúspechy v láske. Tracie má rada chlapcov, čo nosia kožené bundy a obľubujú poéziu-klasických frajerov, ktorí sú však priveľkí frajeri na to, aby uviazli v nejakom vzťahu. Jon sa bláznivo zaľubí do dievčat, ktoré ho síce majú rady, ale nie tak, ako by chcel on, a tak presvedčí Tracie, aby ho naučila, ako sa správajú frajeri. Tracie sa do toho spočiatku nechce, no napokon ju táto úloha zláka a pustí sa do Jonovej prevýchovy, sem-tam sa uleje z práce a redakcii a zanedbáva svojho priateľa Phila...