Píše se rok 1529 a prošedivělý irský žoldnéř Brian Duffy byl najat, aby dělal vyhazovače ve vídeňské hospodě. Jenže nad Evropou se stahují mračna; německý císař Karel V. se hašteří s francouzským králem, papež zase s luterány a vojska tureckého sultána Suleymana I. se chystají vyrazit právě proti Vídni, aby rozloženému Západu zasadila drtiví úder. Že by Duffy nebyl jen obyčejný zjizvený, stárnoucí lancknecht, ale znovuzrozený dávný hrdina, jehož úkolem je Západ zachránit?