Záver slávnej ságy legendárnej dynastie.

Potomkovia Emmy Hartovej sa nachádzajú na križovatke. Škandály, intrigy a úhlavní nepriatelia zasa ohrozujú to, čo je im najdrahšie.

Bradfordová nás prevádza ďalšími dramatickými udalosťami v životoch Linnet a Evan, ktorých hlavným cieľom je ďalej zveľaďovať rodinný podnik a chrániť staré tradície.