...Idylka, znezrady narušená konským prepravným boxom, ktorý sa uvoľnený zrúti z kopca, sa rýchlo mení na tragédiu. Očitý svedok smrti niekoľkých ľudí, obchodník s vínom Tony Beach, zakrátko zistí, že je to iba jedna z navonok nešťastných náhod. A keď si ho polícia najme ako odborného poradcu, pri pátraní po ukradnutej whisky a pančovanom víne, vynárajú sa súvislosti, ktoré ukazujú jedným smerom. Ďalšia, groteskná, ale o to strašnejšia smrť svedčiaca o sadistickej zvrátenosti páchateľa, je jasným dôkazom, že do tohoto prípadu neradno strkať nos. Tony Beach však už nemá na výber...