Pri nedožitom osemdesiatom jubileu slovenského básnika, prozaika, publicistu a prekladateľa Mikuláša Kováča vychádza výber z autorovho celoživotného diela. Kováčova poézia je súčasťou bohatých básnických procesov počnúc šesťdesiatymi rokmi až po deväťdesiate roky, ktorých bol priamym účastníkom, no zároveň si uchovával pozíciu estetického solitéra. Humanocentrická, uvažujúca a zmyslovo provokatívna poézia z výberu Prekročiť prah obsahuje tiež básne z neskoršieho obdobia a rekonštrukciu básne z autorovej pozostalosti.