Romantické Benátky – mesto zločinu. Komisár Brunetti vyšetruje smrť vojaka americkej vojenskej posádky. Napriek výslovnému želaniu svojho šéfa, aby dal ruky od prípadu preč a pripísal ho na vrub drogovej kriminalite, sa zahryzne do prípadu. Na vojenskej základni odhalí maskovací manéver, ktorý sa vinie od mafie cez americkú armádu až k polícii a azda aj k Brunettiho vlastnej rodine...