Tragická havária rodičov uzatvorila idilickú kapitolu v živote jedenásťročného dievčatka obklopeného láskou, voľnosťou a bezpečím na očarujúcom francúzskom zámku. Ako sirotu ju posielajú k pratete do Ameriky na farmu v Iowe, kde musela do úmoru pracovať. Útechou v  izolovanom živote jej bolo priateľstvo so spolužiakom a nádej, že sa raz vráti domov. Sen sa jej splnil, keď dosiahla dvadsiate prvé narodeniny. Po príchode do vlasti sa vydala za nového majiteľa zámku, stala sa matkou, ale spoločný život dostal čoskoro hrozivé trhliny. Musela sa odhodlať ku skoku do neznáma, aby zachánila seba a tých, ktorých milovala.