Pro Caru je mnohem jednodušší zabývat se minulostí, než čelit problémům, které na ni tlačí ze všech stran. A obchod se starožitnostmi, kde pracuje, je ideálním místem, kde se může před realitou ukrývat. Jednoho dne při vyklízení pozůstalosti objeví starý deník a fotku dívky v uniformě – ve stejné uniformě, kterou nosila její babička během druhé světové války. Cara se vrhne do pátrání po osudu neznámé dívky a zároveň se snaží odhalit tajemství své babičky, která zarytě mlčí o tom, co se jí během války stalo.
V roce 1941 si Louise začne psát deník. V té době do jejího poklidného života na ospalém anglickém venkově vpadne okouzlující pilot Paul a převrátí její svět naruby. Když je Paul odvelen do války, Louise utíká z domova a vstupuje do dobrovolnických sborů, kde je přidělena do speciální dělostřelecké jednotky žen a aktivně se podílí na obraně své země. Jediné, co ji během ostřelování Londýna drží nad vodou, jsou dopisy, které si s Paulem posílají. Pak ale dopisy od Paula přestanou chodit a Louise poznává odvrácenou tvář války.
