Dramatický příběh s účastí anglických herců.
V roce 1965 natočil režisér Weiss koprodukci s Velkou Británií temné drama o rozkrádání socialistického majetku. V prodejně potravin v Praze se objeví náhlá revize, vedená neúplatným kontrolorem Kurkou (Rudolf Hrušínský) a zjišťuje obrovské manko. Vedoucí Vorel (James Booth) donutí svou milenku, prodavačku Alenu (Anne Heywoodová), aby krádež drahého alkoholu vzala na sebe. Kurka ale tuší, kdo je skutečný pachatel…