Nový překlad Aleše Pohorského těchto dvou próz Arthura Rimbauda podává přesnější český převod tohoto významného díla, které je dodnes českému čtenáři známo pouze z přebásnění Vítězslava Nezvala.