Válka skončila a v roce 1948 už Los Angeles opět kypí optimismem a rychle vydělanými penězi. Ale jedno se nezměnilo a Jake to dobře zná: "Když budete sledovat peníze, tak se v devíti případech z deseti dostanete k pravdě."touto cestou se také vydá, když vyšetřuje jeden rutinní případ sňatkového podvodníka. Z případu se však vyklube vražda, která má souvislost nejen s vlastnictvím nafty, ale i s Jakeovou vlastní minulostí.
Jack Nicholson se vrací jako soukromé očko Jake Gittes v tomto pokračování "Čínské čtvrti" se svou typickou atmosférou, která vítězí" jako ojedinělé pokračování, které ještě předstihlo skvělý originál"
Hrají: Jack Nicholson, Harvey Keitel, Madeleine Stowe, Eli Wallach, Faye Danaway, Tom Waits, Meg Tilly, Rubén Blades, Frederic Forrest, Richard Farnsworth, David Keith, Tracey Walter, Joe Mantell, Rebecca Broussard, Jeff Morris, Perry Lopez, James Hong
Režie: Jack Nicholson