Ze scénou byla berlínská olympiáda tyglíkem světových rozporů, generální zkouškou hrůz nadcházejícího konfliktu. Hitler se v tajnosti rozhodl, že hry budou výkladní skříní nacistické zdatnosti, a sportovci se po příjezdu do Berlína stali nechtěně bezmocnými pěšáky v jeho temné politické hře.
Walters poprvé odhaluje, že hry pošpinili nejen nacisté, ale sami olympijští činovníci, v neposlední řadě sám baron Pierre de Coubertin, zakladatel moderního olympijského hnutí, který dostal od nacistů značný finanční dar.
Z úžasné scény samotných her rozvíjí Walters příběh na široké plátno a zasazuje tyto dva kritické týdny do širšího kontextu 30. let. S brilantním vypravěčským darem oživuje dech beroucí množství postav a složité politické pozadí a vrhá nové světlo na významnou, i když málo známou epizodu dějin nacismu.
