Nový prípad zavedie Enza na pochmúrny ostrov pri bretónskom pobreží, kde sa nachádza nedotknutá pracovňa poľského entomológa, ktorý prežil nacistický tábor v Majdanku. Zberateľ hmyzu po mnohých rokoch spozná v jednom z miestnych obyvateľov zločinca z tábora a toto odhalenie ho pripraví o život. Stihne však zanechať zvláštny zašifrovaný odkaz, ktorý by mohol v budúcnosti vraha usvedčiť. Enzo sleduje množstvo mätúcich stôp a podozrivých osôb, miestni sa však nechcú vracať k tejto tragickej udalosti a vyšetrovanie mu nijako neuľahčujú. Upršaný nevľúdny ostrov dusí prízrak zločinu a prípad sa zdá neriešiteľný...
