Po prudkej búrke vyplavilo more na pláž v Riečanoch trosky vraku a množstvo smetí. Tiril a Oliver objavia niečo, čo nasvedčuje škandalóznemu znečisťovaniu životného prostredia, ale aj stopy, že na morskom dne neďaleko mesta leží starý lodný vrak. Detektívnu kanceláriu č. 2 tak čaká nový prípad a tentoraz sa záhada ukrýva pod vodou.
Oliver, Tiril a ich verný pes Osmo riešia trinásty prípad Detektívnej kancelárie č. 2. V súčasnosti najpopulárnejšia nórska séria pre deti má už tridsať dielov a každý z nich rieši záhadu, ktorá dá zabrať aj dospelým.