Markus Heger, az egykori katona, egy elfeledett bűncselekményeket feldolgozó bűnügyi podcastot vezet a lakóautójában berendezett stúdiójából. Ezúttal egy hétéves kislány, Leah ügyét vizsgálja, aki tizenöt évvel ezelőtt tűnt el egy csendes norvég kisvárosból. Bár a holttestét soha nem találták meg, az apját így is elítélték a megöléséért. Az adás hatására egy fiatal újságírónő, Matilda Vold is érdeklődni kezd a megrázó történet után, de minél mélyebbre ás, annál világosabbá válik, hogy valaki elszántan el akarja titkolni az igazságot. Amikor Matilda is eltűnik, a körülmények arra késztetik Markust, hogy feltegye magának a kérdést: valóban a megfelelő személy került egykor rács mögé?

Az események felgyorsulnak, és ezzel egy időben Markus feledni vágyott múltja is előtérbe kerül. Börtönbüntetését töltő apja levelet ír neki, és találkozót kér tőle, ami nemcsak a kapcsolatuk helyreállításában segíthet, de azzal is kecsegtet, hogy új fényt vethet a nyomozásra.