11 autori a autorky legendárnej antológie Mastný muž opäť napísali 11 poviedok do novej antológie Nemastná-neslaná. Názvy jednotlivých častí a hlavná postava síce sú totožné, ale vždy s osobitou poetikou, tematikou, svetonázorom.

Nikto sa pod svoj text nepodpísal, takže milý čitateľ môže uvažovať, kto dielo vytvoril – Balla, Darovec, Erdélyi, Gibová, Hochholczerová, Janáč, Medeši, Micenková, Pupala, Štefánik, alebo Vadas?

Dve antológie, úplne rovnakí autori, úplne rovnaké pravidlá hry – ide o hru, ktorá nechce byť lacným vtipom, ale skutočnou literatúrou.