Výbor z celoživotní tvorby básníka, osobitého překladatele a zasvěceného znalce německé poezie ze Šumavy. Autor patřil na konci šedesátých let minulého století k iniciátorům nejslavnějšího období českobudějovického nakladatelství Růže. Za svůj podíl na znovuobjevení Reynka, Durycha, Stiftera a dalších do té doby a později opět nežádoucích autorů zaplatil v období normalizace dvaceti lety perzekuce, která ho nakonec vyštvala z antikvariátu až do fabriky.