Hoci patrí medzi najvýraznejšie postavy americkej literatúry prvej polovice 20. storočia, v našich končinách zostáva Dorothy Parker takmer neznáma. Jej autorský rukopis je pritom nezameniteľný – ostrý, vtipný, citlivý a zároveň sarkastický. Jej básne, poviedky a fejtóny pre časopis The New Yorker sú nielen detailným obrazom americkej mestskej inteligencie, ale aj prenikavou obžalobou dobového rasizmu a patriarchálnych vzťahov. I keď sa Dorothy Parker preslávila najmä svojím humorom, jej poviedky dokazujú, že ho používala najmä ako zbraň spoločenskej kritiky, ktorá dodnes nestratila nič zo svojej naliehavosti.

Veľká blondínka a iné poviedky prináša výber z autorkinej prózy prvýkrát v slovenčine.

Niektorých spisovateľov a spisovateľky si pamätáme vďaka rozsiahlemu dielu, iných pre ich prevratné avantgardné literárne postupy. Dorothy Parker nepatrí ani k jedným z nich, no napriek tomu sa jej meno zaradilo do kánonu americkej literatúry 20. storočia a dodnes rezonuje. Počas života sa preslávila najmä ako ostrá kritička, povestná svojím humorom a pohotovým dôvtipom. Kto sa však ponorí do jej diela, zistí, že Dorothy Parker bola nielen obávanou publicistkou, ale aj prvotriednou spisovateľkou a presvedčenou politickou aktivistkou.