Poslední hranice padly. Třetí případ Helen Laveryové.
Když je v polorozpadlé továrně nalezeno zohavené tělo policistky, hamptonshirská policie je v šoku. Detektiv šéfinspektorka Helen Laveryová se po vynucené pauze vrací do práce a okamžitě se vrhá do vyšetřování případu, jaký ještě nezažila. Šlo o náhodný útok, nebo se někdo zaměřuje přímo na policisty? Byla to práce organizované zločinecké skupiny, nebo jediného zabijáka? Helen se blíží k šokující pravdě a nikomu už nevěří. Čelí totiž zvrácenému vrahovi, který je ochoten zajít mnohem dál než kdokoli jiný.
