Obrazová publikace s texty v anglickém a německém jazyce. Kniha volně edičně navazuje na Rybníky Českého ráje a vytváří spolu s nimi výpověď o krásách této turisticky atraktivní oblasti.
Příjemným zpestřením knihy je osobní výpověď dvanáctí horolezců.